Aguenta Coração clip oficial José Augusto (1990)

Rush, Rush Paula Abdul

Paula Abdul- Rush, Rush- Letra e tradução

Rush Rush Paula Abdul
(P. Lord)

You're the whisper of a
Summer breeze
You're the kiss that puts my
Soul at ease
What I'm saying is I'm
In to you
Here's my story and the
Story goes
You give love, you get love
And more than
Heaven knows
You're gonna see
I'm gonna run, I'm gonna try
I'm gonna take this love
Right to ya
All my heart, all the joy
Oh baby, baby please

Chorus:
Rush, rush
Hurry, hurry lover
Come to me
Rush, rush
I wanna see, I wanna see ya
Get free with me
Rush, rush
I can feel it, I can feel you
All through me
Rush, rush
Ooh what you do to me

And all I want from you is
What you are
And even if you're right
Next to me
You're still too far away
If I'm not inside your arms
I get dramatic baby,
Yes I know
But I need you, I want you
Ooh man, I love you so
Ooh, ooh
You're gonna see
I'm gonna run, I'm gonna try
I'm gonna take this love
Right to ya
All my heart, all the joy
Ooh baby, baby please

Chorus

When you kiss me
Up and down
Turn my senses all around
Oh baby, oh baby
I don't know
Just how or why
But no one else
Has touched me
So deep, so deep
So deep inside
You're gonna see
I'm gonna run
I'm gonna try
I'm gonna take this love
Right to ya
All me heart, all the joy


Depressa, Depressa

Você é o murmúrio de uma brisa de verão,
Você é o beijo que deixa minha alma à vontade,
O que estou dizendo é que estou envolvida com você.
Eis minha história, e a historia vai...
Você dá amor,
você recebe amor
E mais do que o Céu sabe...
Você vai ver

Eu vou correr, eu vou tentar,
Vou levar este amor direto para você,
Todo meu coração, toda a felicidade.
Oh, baby, baby, por favor...

Depressa, depressa!
Rápido, rápido, amor, venha para mim.
Depressa, depressa!
Eu quero ver, eu quero ver você, libere-se comigo.
Depressa, depressa!
Eu posso sentir isso, posso sentir você através de mim toda.
Depressa, depressa!
Ooh, o que você faz comigo...

E tudo o que eu quero de você é o que você é.
E mesmo se você estiver bem perto de mim,
Você ainda está longe demais
Se eu não estiver dentro dos seus braços...
Eu me torno dramática, baby,
Sim, eu sei,
Mas eu preciso de você, eu quero você,
Ooh, cara, eu te amo tanto.
Ooh, ooh Você vai ver

Eu vou correr, eu vou tentar,
Vou levar este amor direto para você,
Todo meu coração, toda a felicidade.
Oh, baby, baby, por favor...

Depressa, depressa!
Rápido, rápido, amor, venha para mim.
Depressa, depressa!
Eu quero ver, eu quero ver você, libere-se comigo.
Depressa, depressa!
Eu posso sentir isso, posso sentir você através de mim toda.
Depressa, depressa!
Ooh, o que você faz comigo...

Quando você me beija, pra cima e pra baixo,
Gira meus sentidos em todas as direções.
Oh baby, oh baby,
Eu não sei exatamente como ou por quê,
Porém ninguém mais me tocou
Tão fundo, tão fundo, tão fundo lá dentro...

Você vai ver,
Eu vou correr, eu vou tentar,
Vou levar este amor direto para você,
Todo meu coração, toda a felicidade.
Oh, baby, baby, por favor...

Depressa, depressa!
Rápido, rápido, amor, venha para mim.
Depressa, depressa!
Eu quero ver, eu quero ver você, libere-se comigo.
Depressa, depressa!
Eu posso sentir isso, posso sentir você através de mim toda.
Depressa, depressa!
Ooh, o que você faz comigo...

Depressa, depressa!
Rápido, rápido, amor, venha para mim.
Depressa, depressa!
Eu quero ver, eu quero ver você, libere-se comigo.
Depressa, depressa!
Eu posso sentir isso, posso sentir você através de mim toda.
Depressa, depressa!
Ooh, o que você faz comigo...

Madonna - Like A Prayer

Madonna Like A Prayer/ Letra e Tradução

Like A Prayer

Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

CHORUS:
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there

I hear your voice, it's like an angel sighing
I have no choice, I hear your voice
Feels like flying
I close my eyes, Oh God I think I'm falling
Out of the sky, I close my eyes
Heaven help me

CHORUS:
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there

Like a child you whisper softly to me
You're in control just like a child
Now I'm dancing
It's like a dream, no end and no beginning
You're here with me, it's like a dream
Let the choir sing

CHORUS:
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there

Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice
your voice can take me there

Just like a prayer, I'll take you there
It's like a dream to me

Como uma oração 

A vida é um mistério, todos devem permanecer sozinhos
Eu ouço você chamar meu nome
E me sinto em casa

REFRÃO:
Quando você chama meu nome é como uma pequena oração
Estou de joelhos, eu quero te guiar
A meia-noite eu posso sentir seu poder
Como uma oração, você sabe que te guiarei

Eu ouço sua voz, é como um anjo suspirando
Eu não tenho escolha, eu ouço sua voz
Sinto vontade de voar
Eu fecho meus olhos, Ó Deus acho que estou caindo
Fora do céu, eu fecho meus olhos
Deus me ajude

REFRÃO:
Quando você chama meu nome é como uma pequena oração
Eu ajoelho, eu quero te guiar
A meia-noite eu posso sentir seu poder
Como uma oração, você sabe que eu te guiarei

Como uma criança você sussurra suavemente para mim
Você está em controle como uma criança
Agora estou dançando
É como um sonho, sem fim e sem começo
Você está aqui comigo, é como um sonho
Deixe o coro cantar

REFRÃO:
Quando você chama meu nome é como uma pequena oração
Estou de joelhos, eu quero te guiar
A meia-noite eu posso sentir seu poder
Como uma oração, você sabe que vou te guiar

Como uma oração, sua voz me guia
Como uma reflexão pra mim, você é um mistério
Assim como um sonho, você não é o que parece
Como uma oração, não tenho escolha
Sua voz pode me guiar

Como uma oração, te guiarei
É como um sonho para mim

KC & The Sunshine Band - Please don't go (hi quality sound)

Letra e tradução da música Please Dont't Go/ Por Favor Não Vá

Please Don't Go 
I love you
Yeah
Babe, I love you so
I want you to know
That I'm going to miss your love
The minute you walk out that door
(Chorus)
So please don't go
Don't go
Don't go away
Please don't go
Don't go
I'm begging you to stay
If you leave
At least in my lifetime
I've had one dream come true
I was blessed to be loved
By someone as wonderful as you
(Chorus)
Hey, hey, hey
Yeah
Babe, I love you so
I, I want you to know
That I'm going to miss your love
The minute you walk out that door
So please don't go
Don't go
Don't go away
Hey, hey, hey
I need your love
I'm down on my knees
Beggin' please, please, please
Don't go
Don't you hear me baby

Don't leave me now
Oh, no, no, no, no
Please don't go
I want you to know
That I, I, I, love you so
Please don't leave me baby
Please don't go

Por Favor Não Vá

Eu te amo
Eu espero que você saiba
Querida, Eu te amo tanto
Eu quero que você saiba
Que eu sentirei falta do seu amor
No Momento que você passar por aquela porta

(Refrão)
Então Por favor não vá
Não vá
Não vá embora
Por favor não vá
Não vá
Eu estou implorando pra você ficar

Se você partir
Pelo menos enquanto eu viver
Eu tive um sonho que se realizou
Eu fui abençoado para ser amado
Por alguém tão maravilhosa como você

(Refrão)

Hey, Hey, Hey
Sim
Querida, Eu te amo tanto
Eu, eu quero que você saiba
Que eu sentirei falta do seu amor
No Momento que você passar por aquela porta

Então Por favor não vá
Não vá
Não vá embora
Hey, Hey, Hey
Eu preciso do seu amor
Eu estou de joelhos
Implorando: Por favor, Por favor, Por favor
Não vá
Você não me ouve, querida?

Por favor não vá

Não me deixe agora
Oh, não, não, não, não
Por favor não vá
Eu quero que você saiba
Que eu, eu, eu, te amo tanto
Não me deixe, querida
Por favor não vá